Estratto dal testo del Jenang di Mañjushrī Bianco:
“…Sebbene ci siano molte divinità speciali di saggezza, l’oggetto del vostro ascolto in questa occasione è il venerabile Manjugosha Bianco.
Nella terra degli arya [cioè l’India], il pandita Jaitari ha conquistato i suoi nemici, per cui ha udito direttamente le istruzioni che provengono proprio da questo Manjugosha. Quando egli aveva 110 anni, Manjugosha venne da lui e lo esortò: “Questo tuo corpo non sarà in grado di durare ancora per dieci anni, pertanto cerca un discepolo qualificato, e concedigli il mio ciclo di ottenimenti”.
Quindi, per la durata di due anni, egli viaggiò intorno in tutte le direzioni tramite emanazioni magiche. Soltanto a Magadha egli trovò un discepolo qualificato. Si trattava un vecchio analfabeta custode di bufali che non aveva nessun mezzo di sussistenza. Jaitari lo portò in una grotta di montagna, gli diede questo metodo di ottenimento (sadhana) e lo fece impegnare nella pratica. In sette giorni egli percepì direttamente il Venerabile [Manjugosha Bianco] e si trasformò in un grande studioso nella conoscenza della auto-liberazione. Egli compose perfino una lode del profondo significato. Jaitari quindi gli conferì il potenziamento, iniziandolo al mandala dei Mañjushrī pacifici e irati. Il suo nome segreto era Gheg-pe Dorge e il suo nome di ordinazione alla [Università di] Nalanda fu Ngon-par-Jan-ciub-par-Kel-wa-jen. Dalla sua nascita nel posto chiamato “Nor-bu-ling”, era conosciuto come Nor-bu-ling. Egli diede questa sadhana in versi insieme alla Compilazione delle attività e alla lode che compose per il suo discepolo Nor-bu-ling il giovane. Questi quindi furono dati al suo discepolo Jung-ne-Be-wa che a sua volta li diede a Pan-ceen Shakya Shri.
[Testo tib. pag. 4B] Questa fu una delle pratiche dei quattro speciali impegni del cuore di Shakya Shri. Fu questo grandissimo studioso che fu invitato dal traduttore Thro-yu Lotsawa Jam-pe-pal a intraprendere il ritiro estivo alla montagna Raksha nel Tibet centrale. In quel tempo, gli studiosi dell’India e del Tibet erano impegnati in discussioni e dibattiti. Poiché i tibetani non potevano competere con la saggezza degli indiani, il grande traduttore di chiese a lama Pa-cen di dare istruzioni per accrescere la saggezza mentale. Il grande studioso disse: “Io posseggo pressappoco 100 istruzioni. Tra quelle, ce ne sono quattro che sono speciali. Questa è per accrescere la saggezza mentale in dipendenza da Mañjushrī Bianco. Finché non andrò in Nepal non la concederò.” [Così essi andarono in Nepal e Thro-yu Lotsawa Jam-pe-pal] insistentemente la richiese, finché gli fu accordata. A causa di questa pratica la saggezza di [Thro-yu Lotsawa Jam-pe-pal] divenne suprema.
In modo simile i maestri e discepoli – Khon Wang-ciug Drag-pa, Ghia-ton Kung-ga Tson-dru, Jo-den Rin-cen Ghiel-tsen, Pan-cen Jam-pa Ling-pa, Khe-drub Nor-sang Ghia-tso, Jam-yang Ciog-lha O-ser, Jam-yang Ga-we Lo-dro, e così via – la praticarono e divennero signori di saggezza. Questi sono i dati storici. Tam-ce Khyen-pa Ghen-dun Ghia-tso intraprese questa pratica e in sette giorni una miniera di saggezza suprema si rivelò in lui. Pan-chen Tam-ce Khyen-pa Lo-sang Cio-kyi Ghiel-tsen, in dipendenza da questa pratica, giunse anche a realizzare le parole e il significato di una moltitudine di scritture senza dimenticarle e così via. Questo fu presa come l’impegno della principale pratica del cuore di tutti quegli esseri che erano studiosi e adepti. Era grandemente esaltata dai lama con le parole “Colui che la pratica otterrà buon cuore e sarà dotato di pura moralità”…