Libro: Sua Santità il Dalai Lama Scienza e Filosofia nei Classici Buddhisti Indiani- Volume 1 – Il mondo materiale

L’Istituto Lama Tzog Khapa è felice di comunicare la notizia della pubblicazione del libro di Sua Santità il Dalai Lama Scienza e Filosofia nei classici Buddhisti Indiani Volume 1 – Il mondo materiale, edito da Ubaldini, a cura di Thupten Jinpa con la traduzione italiana di Fabrizio Pallotti.

Da oltre un millennio le scoperte dell’India classica sono una risorsa di vitale importanza per il popolo tibetano, e la scienza buddhista e le sue intuizioni continuano ad avere una grande rilevanza anche per noi e per il nostro tempo.

Questo è il primo di quattro volumi concepiti e introdotti dal Dalai Lama, un’opera che costituisce un compendio delle indagini scientifiche e filosofiche del buddhismo indiano sulla natura della realtà. Thupten Jinpa, studioso tibetano di scienze religiose e di filosofia orientale e occidentale, curatore della serie, muove da queste considerazioni: “L’attuale disciplina della storia delle idee, specialmente la storia della scienza, è innegabilmente eurocentrica e l’attenzione che viene dedicata alle civiltà al di fuori del mondo occidentale è ancora modesta. Questo volume documenta chiaramente la sofisticata tradizione di pensiero scientifico dell’India, con le sue indagini sulla teoria atomica, la relatività del tempo, il concetto di universi multipli, lo sviluppo embrionale, la funzione del cervello e i microrganismi all’interno del corpo umano”.

Questo studio apre ai lettori la possibilità di accedere alle analisi e ai grandi risultati conseguiti dalle ricerche scientifiche e filosofiche del buddhismo indiano, offrendo così validi spunti per instaurare un confronto interculturale più completo tra il pensiero scientifico dell’India classica e l’Occidente.

SUA SANTITÀ IL DALAI LAMA è la guida spirituale del popolo tibetano, premio Nobel per la pace e alta fonte di ispirazione per tutti. Sono celebri i dialoghi con scienziati che conduce da più di quarant’anni, esplorando la via per sviluppare nuove modalità, basate sull’evidenza scientifica, per alleviare la sofferenza e promuovere il benessere dell’umanità. Ha aiutato a rivoluzionare il curriculum monastico tradizionale tibetano includendo le materie di studio della scienza moderna occidentale. È esperto nella rinomata tradizione universitaria indiana di Nālandā, che contempla le discipline pratiche della scienza, della filosofia e della saggezza.

THUPTEN JINPA, studioso buddhista e traduttore principale in inglese di Sua Santità il Dalai Lama da più di trent’anni, ha conseguito la laurea in Filosofia e un dottorato in Studi religiosi, entrambi presso l’Università di Cambridge. Insegna all’Università McGill a Montréal.

FABRIZIO PALLOTTI (CHAMPA PELGYE) (Champa Pelgye) studia e pratica il buddhismo dal 1979. Dopo aver frequentato il Geshe Program all’Istituto Lama Tzong Khapa di Pomaia, dal 1987 al 1993 ha studiato e praticato sūtra e tantra in India, sotto la guida
di grandi maestri tibetani. È il traduttore italiano di Sua Santità il Dalai Lama.

 

SFOGLIA LIBRO


Leggi l’estratto con:

  • Prefazione Nota del curatore Thupten Jinpa
  • Prefazione scientifica all’edizione italiana Le basi della coscienza tra buddhismo e scienza occidentale di Angelo Gemignani, Prof. Ordinario di Psicobiologia e Psicologia Fisiologica, Università di Pisa
  • Introduzione di Sua Santità il Dalai Lama Il mio incontro con la scienza
  • Indice dei capitoli
  • Quarta di copertina

Vai all’anteprima: https://www.iltk.org/wp-content/uploads/2021/02/Dalai-Lama-Scienza-e-filosofia-sfoglialibro.pdf
Ringraziamo la casa editrice Astrolabio Ubaldini Editore per la gentile concessione dell’estratto in anteprima.